¿Por qué cree que a lo largo de los años la revista sigue tan estoica y vital mientras otras aparecieron y desaparecieron?
Muchos son los factores que pueden haber incidido o generado esta realidad. Pero creo que el más importante es que la revista fue gestada, desde sus inicios con amor y pasión por la Astrología, con la finalidad de prestar un servicio al astrólogo, una herramienta de conocimiento que lo ayude a aprender, a crecer, y a potenciar su formación astrológica.
Y un factor fundamental, convocar trabajos de alto nivel y calidad que ayuden a toda persona interesada en Astrología a encontrar un material que pueda leer y releer en las distintas etapas de su crecimiento y evolución –espiritual y astrológica–. Cada artículo publicado tiene su propio potencial, válido para justificar el acercamiento del interesado en Astrología a la revista, y es así que en cada edición solo suelen publicarse artículos que le sirvan al astrólogo y al estudiante.
Otros de los temas es que no suelen incluirse en la revista Horóscopos ni Predicciones, ya que es una publicación dirigida a astrólogos y estudiantes de Astrología, y no es su función ni objetivo difundirlos a nivel masivo. Por lo tanto, quedan a criterio de cada profesional el transmitirlos a sus consultantes o alumnos a través de la técnica que considere más apropiada.
¿Con qué criterio selecciona su contenido?
Como ya mencioné, se evalúa tanto la calidad del material presentado como el nivel de conocimientos o investigaciones que el autor quiere transmitir a los lectores.
Se realiza un análisis de cada artículo, profundizando en su contenido y acompañando la interpretación de cada una de las Cartas Natales, previa verificación de la fuente de los datos natales.
La revista ofrece una variada selección de artículos sobre las distintas
ramas astrológicas, de la Psicológica a la Predictiva, de la Tradicional a
la Humanista, la Esotérica, la Médica, la Védica o Hindú, la Horaria, la
Electiva, con artículos sobre Mitología y otros estudios afines.
Y es así que suelo seleccionar artículos que tengan un elevado nivel y que puedan interesar y/o enriquecer al astrólogo y al estudioso de la Astrología (algo que enseñar, alguna investigación para compartir, alguna aplicación práctica de la Astrología en la vida cotidiana,…).
Los artículos deben comulgar con el objetivo principal de la revista, que es promover y sostener una imagen altamente positiva de la Astrología, que eleve su reputación popular –desdibujada a través de la historia–, a un nivel profesional que pueda beneficiar a todo ser humano.
Nuevas técnicas, nuevas investigaciones, comentarios de libros, información sobre eventos y noticias sobre la comunidad astrológica argentina e internacional suelen encontrar un lugar en las páginas de la revista.
Como el objetivo principal es lograr un alto nivel profesional en el campo astrológico busco que los artículos estén escritos –tanto para el estudiante como para el profesional– en un lenguaje claro, simple y conciso, de modo que cualquiera de los lectores pueda comprenderlos.
Las páginas de 
están siempre disponibles para todo astrólogo –argentino o extranjero– que quiera publicar sus artículos, casos de estudio y experiencias, y también para todos aquellos lectores que se animen a compartir sus anécdotas, opiniones, preguntas, comentarios, reseñas, datos, etc. Es así que los invito a que se sientan con total libertad de enviar sus trabajos a la Redacción al e-mail mediumcoeli@fibertel.com.ar o se comuniquen directamente al Teléfono 4641-5724 para su publicación. Por supuesto, la revista está disponible para toda persona que quiera promocionar sus productos o servicios a través de uno o más avisos publicitarios.
Últimamente está pidiendo a los autores que incluyan el origen de los datos natales mencionados. ¿A qué se debe este requisito?
Los encuentros internacionales de Astrología realizados por la Asociación Profesional de Recolectores de Datos (Association of Professional Data Collectors) –en Bruselas, Milán y otras ciudades–, determinaron que uno de los fundamentos principales a tener en cuenta a la hora de desarrollar y publicar trabajos de investigación en Astrología fuera presentar fuentes de datos fidedignas y comprobables.
Entonces, en esos encuentros –entre los que participaron Hans-Hinrich Taeger, Jany Bessière, Lois Rodden, Grazia Bordoni, Marc McDonough, Anne Elliott, Francoise Schneider-Gauquelin, Michaël Mandl, Thomas Siegfried, Ernesto Cordero, y otros– se estableció un acuerdo general en el que los datos natales sin una fuente de datos exacta, confiable o que haya sido investigada, no beneficiaban ni a los autores (ya que hasta los podía llegar a desprestigiar) ni a la misma Astrología. También hubo consenso en lograr que todas las publicaciones astrológicas, ya sean revistas (entre las que se encuentra MEDIUM COELI), libros, y aun sitios web, publicasen sus datos con fuentes verificables (partidas de nacimiento, datos de archivo en hospitales, memoria de la madre o el padre, biografías o autobiografías, escritos de los padres, etc.).
Y realmente coincido plenamente con toda esta posición, ya que aquellos artículos donde se presentan e interpretan Cartas Astrales que no son respaldadas –desde su mismo origen– por datos creíbles y/o verificables, pasan a ser verdaderamente cuestionables para el resto de los astrólogos y lectores, lo que a su vez disminuye su calidad y el nivel profesional que pretendemos darle a la Astrología. Y además, si no comulgase con esta postura, estaría dando lugar a que los agoreros y/o escépticos, puedan pensar que el autor está tratando de acomodar los datos para ajustarse a los requerimientos de su artículo y mañana otro autor puede hacer exactamente lo mismo modificándolos para justificar su propio trabajo.
Es así que a partir de los últimos números publicados estoy solicitando a los autores la validación de los datos presentados.
Además, estoy agregando otro requerimiento, el cual se refiere a la metodología de una de las bases de datos más grandes que es la de Lois Rodden quien propuso un sistema en el cual determina con letras la confiabilidad del dato suministrado(1). En lo posible, si la fuente de los datos fuese de Lois Rodden pido no citar solamente la fuente, sino aclarar las letras que se le asigna y explicar como se plantea que fueron conseguidos dichos datos.
Si los datos mencionados provienen de una biografía o autobiografía es necesario aclarar los datos completos que hacen referencia a esa publicación (autor, título, editorial y año). Por supuesto que las Cartas rectificadas se pueden publicar, pero siempre aclarando el nombre del astrólogo que las realizó, en que datos se basó para su rectificación, y de ser posible la técnica utilizada para realizarla.
El principal objetivo de este cambio es tratar de alcanzar y mantener un alto nivel astrológico, publicando artículos que utilicen Cartas que posean fuentes de datos certeras y fiables, y en muchos casos comprobables por los mismos lectores, contribuyendo así a elevar la imagen que el escéptico tiene de la Astrología, y acostumbrar al neófito a trabajar con dichos datos, no difundiendo aquellos que sean poco claros o que puedan llegar a considerarse especulativos y crear confusión.
¿Hay alguna edición que por alguna razón haya sido especial?
Considero que cada número que se publica es especial, porque trata de una manera u otra de superar al anterior.
Quizás fue bastante interesante la producción del Suplemento especial dedicado a la Astrología Huber publicado en el Nº 18 de . En una forma –digamos uraniana– me llama espontáneamente por Teléfono un astrólogo acuariano con 6 planetas en Acuario, por ende en Aire y encima en Casa XI. Y como era lógico de imaginar desde esa comunicación se produce un despliegue descomunal de esa energía uraniana a la cual me sumo, que conlleva toda la creatividad, versatilidad, rapidez y fluidez acuariana.
Me llamó simplemente para publicitar un anuncio en la revista y terminamos generando un Suplemento especial dedicado al enfoque Huber, con varios artículos muy buenos sobre el tema, donde se hablaba de la “Psicología Astrológica a partir del enfoque Huber”, “Los 5 Niveles de la existencia Humana” y “La Progresión de la Edad”, donde se trabaja con el ciclo de 72 años. A pesar que todo se desarrolló sin planificación previa y con una velocidad y creatividad increíble el resultado fue maravilloso y altamente satisfactorio.
¿Cuáles fueron las experiencias más difíciles y las más gozosas
con respecto a la revista en estos 15 años?
Creo que las más difíciles fueron aquellas que tuvieron que ver con la Fase VIII. Así, durante la preparación de MEDIUM COELI Nº 8 se produjeron una serie de hechos que desembocaron en la “depuración” de muchas personas, ya sean autores que escribían en la revista, conflictos con autores que permanecieron, éxodo de anunciantes y entrada de nuevos autores y publicidades, etc.
Con la Nº 20 (que corresponde a la Fase VIII del 2º ciclo zodiacal) pasó algo similar pero en menor escala. Recuerdo que hasta un autor me envió un artículo para publicar y a último momento lo retiró desistiendo de publicarlo.
Hubo artículos excelentes que hubo que corregir, depurar, pulir y transformar para que quedasen potables para los lectores. Recuerdo que varios artículos sobrepasaban el límite de caracteres que deben contener a casi el doble (lo normal suele ser de 3.000 a 4.000 palabras). Y como ciertos temas, de acuerdo a como están desarrollados, no se los puede publicar en varios capítulos, hubo que readaptarlos a los requerimientos técnicos de la revista para que entrasen en una sola edición.
También surgieron conflictos con la tapa, ya que en un principio iba a llevar una imagen neptuniana relativa a uno de los artículos más importantes de la revista “Neptuno en tránsito en la Carta de Relación”. Pero debido a las confusas situaciones que le surgieron a una astróloga amiga encargada de diseñarla sumada a las desavenencias que tuvimos a raíz de esta imagen, terminé por desistir de su publicación, para que energéticamente no quedase abierta la posibilidad de generar en los lectores más dificultades (ya que como sabemos Neptuno no tiene límites).
Algo similar pasó con el Suplemento de Saturno en Virgo publicado en la
revista Nº 20, que presenta 3 excelentes artículos sobre el tema, la
relación de este tránsito con los 4 elementos, la Esencias florales que
pueden ayudar durante su tránsito, la proyección de Saturno en Virgo desde
el 2007 al 2010 -etapa de experiencia, perfeccionamiento e hiperrealidad-,
más un Juego para concientizarse de algunas de las lecciones y efectos que
puede depararnos esta energía en su tránsito por Virgo. Originalmente iba a
ser solamente un artículo y no existía la idea del Suplemento especial. El
asunto fue el siguiente, un astrólogo plantea un artículo muy interesante
sobre el tema, pero a último momento -luego de haber hecho todas las
correcciones necesarias- cuestiona y no acepta hacerse responsable de su
trabajo, con lo cual pasa a ser reemplazado por los artículos mencionados.
Evidentemente, todas connotaciones de la Fase VIII.
Otro de los momentos complicados fue Nº 16 que coincide con la caída de las Torres Gemelas en EE.UU. tema que fue abordado ampliamente en un excelente artículo de Astrología Mundana por Adolfo Gerez.
Con respecto a las que guardo un buen recuerdo podría mencionar a la edición Nº 11 en la que me encantó diseñar y crear cada uno de los juegos para el suplemento especial (Fase anual V y la XI); la Nº 18 por la energía uraniana y creativa que se desplegó, como expliqué en la pregunta anterior (coincidente con la Fase anual XI),… Pero realmente cada una de las ediciones me produce una verdadera situación de “gozo” al planificarlas, desarrollarlas, transitarlas, producirlas, y concretarlas.
Cada una de ellas tienen un material astrológico sumamente valioso para el crecimiento y la formación del astrólogo y eso es lo que me reconforta y satisface. El saber que lo que estoy haciendo y brindando al lector tiene muchísimo valor y que si no me hubiese encomendado – Dios, el destino, el Cosmos, la naturaleza o como se lo quiera llamar– esta misión, que considero estoy llevando a cabo, con toda seguridad yo sería el primero en comprar esta revista y toda la colección, así como me pasó y me pasa con material astrológico –extranjero o nacional– que verdaderamente es interesante y valoro, y que sirve para leer, releer, estudiar, aprender, y consultar en distintos momentos de mi vida.
¿Cómo ve el desarrollo de la Astrología de aquí en adelante?
Dada la proliferación de Internet con la World Wide Web y la presentación en el mercado de programas astrológicos cada vez más eficaces y completos –que facilitan la posibilidad de desarrollar investigaciones mas profundas, mas exactas y mejor planificadas, con resultados más promisorios–, podemos esperar nuevos y positivos aires para la Astrología.
Es así que se abre un campo ilimitado de posibilidades de investigación al que todo astrólogo y todo estudioso de la Astrología puede tener acceso en la actualidad, tema que estaba vedado para la gran mayoría en la antigüedad o mejor dicho hasta hace tan solo 15 años.
Además, son muy loables y valiosos los trabajos que se están llevando a cabo para rescatar a las grandes obras astrológicas de la antigüedad, verdaderos tesoros literarios de la Astrología Medieval. Algunas de ellas a través del proyecto Hindsight, llevada a cabo por –Robert Hand, Robert Zoller y Robert Smith–, dedicado a la investigación y al estudio de las técnicas astrológicas antiguas, otras por medio de la Escuela de Traductores de Sirventa –dirigida por Tito Maciá– que conjuntamente con un grupo de astrólogos hispanos está trabajando para traducir y trasladar al lenguaje actual su contenido y divulgarlo a la comunidad astrológica, y muchas más.
Además de la revista ¿tiene otros proyectos asociados?
La revista abrió la puerta a una cantidad de posibilidades que pueden llegar a ser muy interesantes para todo el ámbito astrológico. Es así, que nuevos proyectos relacionados con la Astrología y la revista astrológica MEDIUM COELI saldrán a la luz en un tiempo cercano. Como bien dice la Biblia “Todo tiene su tiempo bajo este Cielo…”, así que habrá que esperar hasta que sea el momento propicio para que maduren estas propuestas y los lectores puedan disfrutarlas.
:: ANTERIOR :: SIGUIENTE ::
